모든 TTS 청취자가 싫어하는 한 가지
요즘 온디바이스 음성은 놀랍도록 자연스럽습니다. Hermione, Siobhan, Nguyen, 아포스트로피가 세 개 들어간 판타지 도시, 회사에서 모두가 단어처럼 부르는 약어를 만나기 전까지는요. 음성은 추측을 하고, 매 페이지마다 같은 추측을 반복합니다. VocaRead의 사용자 지정 발음은 바로 이를 위해 존재합니다.
발음 추가하는 방법
- 듣는 동안 텍스트에서 단어를 길게 누르세요(또는 현재 줄에서 줄 메뉴를 여세요).
- 발음을 선택합니다.
- 어떻게 읽어야 하는지 입력하세요. 친구에게 설명하듯 소리 나는 대로 적으면 됩니다: "쉬-본", "윈", NASA는 "나사".
- 재생 버튼을 눌러 결과를 듣고, 다듬은 뒤 저장하세요.
그때부터 규칙은 그 단어가 나오는 모든 곳—그 책은 물론 서재의 다른 모든 책—에 적용됩니다. 규칙은 iCloud로 iPad에도 동기화되고, 두 읽기 엔진 모두에 적용됩니다.
좋은 규칙을 쓰는 팁
- 철자가 아니라 소리를 적으세요. 음성은 입력한 대체어를 그대로 읽습니다. "Sean" → "숀"은 되지만 "Sean(아일랜드식)"은 안 됩니다.
- 음절은 하이픈으로, 강세는 대문자로. "her-MY-oh-nee"가 "hermione"보다 명확합니다.
- 음성의 언어에 맞추세요. 한국어 음성은 영어 발음 표기를 영어 음성과 다르게 읽습니다. 음성이 읽을 방식대로 대체어를 적으세요.
- 약어: 한 글자씩 읽게 하려면 글자를 띄어 쓰세요: "A P I". 단어처럼 읽게 하려면 단어를 적으세요: "나사".
- 문장 안에서 테스트하세요. 단어만이 아니라 줄 전체를 재생하세요. 강세 패턴은 문맥에 따라 달라집니다.
규칙 관리하기
모든 규칙은 플레이어 메뉴에서 접근할 수 있는 하나의 목록에 모여 있습니다. 거기서 규칙을 수정하거나 삭제하고, 항목이 수십 개로 늘어나면 검색하세요. 규칙은 여러분의 것입니다. 저희에게 전송되는 것은 없고, 책갈피·하이라이트와 함께 iCloud 동기화에 포함됩니다.
이름이 아닐 때
때로는 어색한 읽기가 이름이 아니라 숫자, 날짜, 단위일 수 있습니다. "1984"를 연도로 읽을지 수량으로 읽을지, "5 km"인지 "5 킬로미터"인지. 최근 VocaRead는 숫자를 훨씬 신중하게 처리하고, 새 읽기 엔진은 그 주변의 운율을 개선합니다. 그래도 이상하게 들린다면 해당 토큰에 대한 발음 규칙으로 해결할 수 있고, 제보해 주시면 모두를 위해 고치는 데 도움이 됩니다.
사용자 지정 발음은 온디바이스 TTS가 좋아하는 책을 녹음본만큼 잘 읽어 줄 수 있는 이유 중 하나입니다. TTS와 오디오북 비교를 참고하세요. VocaRead를 다운로드하고 오늘 밤 첫 이름을 가르쳐 보세요.