संक्षेप में
iPhone के लिए कोई एक सबसे अच्छा EPUB रीडर नहीं है; सही रीडर इस पर निर्भर करता है कि आपकी किताबें कहाँ से आती हैं और आप उन्हें आँखों से पढ़ते हैं या कानों से। Apple के स्टोर से ख़रीदी गई किताबों के लिए Apple Books स्वाभाविक विकल्प है। जो लोग DRM-मुक्त किताबों की बड़ी लाइब्रेरी से स्क्रीन पर पढ़ते हैं, उनके लिए कोई क्लासिक रीडिंग ऐप ठीक रहता है। और अगर आप DRM-मुक्त किताबें स्वाभाविक आवाज़ों में, ऑफ़लाइन सुनना चाहते हैं, तो VocaRead जैसा पढ़कर सुनाने वाला ऐप बेहतर रहेगा।
शुरुआत इससे करें कि आपकी किताबें कहाँ से आती हैं
फ़ॉन्ट या आवाज़ों की तुलना करने से पहले अपनी लाइब्रेरी देखें। बड़े स्टोर में बिकने वाली ज़्यादातर ईबुक में DRM होता है, यानी एक कॉपी-सुरक्षा जो फ़ाइल को उसी स्टोर के ऐप से बाँध देती है। कोई भी थर्ड-पार्टी रीडर, चाहे कितना भी अच्छा हो, उन फ़ाइलों को क़ानूनी तौर पर नहीं खोल सकता। इसलिए अगर आपकी ज़्यादातर किताबें एक ही स्टोर से ख़रीदी गई हैं, तो उस स्टोर का ऐप ही असल में आपका रीडर है, और सवाल यह बन जाता है कि उसका ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा कैसे उठाएँ।
DRM-मुक्त किताबों की बात अलग है: आप उन्हें अपनी पसंद के किसी भी ऐप में खोल सकते हैं। ये Project Gutenberg और पब्लिक डोमेन के दूसरे स्रोतों से, बिना DRM के बेचने वाले प्रकाशकों और स्वतंत्र दुकानों से, आपकी निजी calibre लाइब्रेरी से, या आपके अपने दस्तावेज़ों से आती हैं। अगर आपकी ज़्यादातर किताबें ऐसी ही हैं, तो नीचे दिया हर विकल्प आपके लिए खुला है।
वे कसौटियाँ जो सचमुच मायने रखती हैं
फ़ॉर्मेट सपोर्ट
EPUB बुनियादी ज़रूरत है, लेकिन देखें कि आपके पास और क्या है। बिना DRM वाली पुरानी Kindle फ़ॉर्मेट की फ़ाइलें (MOBI, AZW3), PDF, Word दस्तावेज़ और सादा टेक्स्ट अक्सर उसी फ़ोल्डर में पड़े होते हैं। अगर आप सचित्र संस्करण पढ़ते हैं, तो फ़ाइल साइज़ की सीमा भी जाँचें, और ध्यान रखें कि फ़िक्स्ड-लेआउट EPUB (कॉमिक्स, चित्र-पुस्तकें) सामान्य रीफ़्लो होने वाली EPUB से बिल्कुल अलग तरह से संभाली जाती हैं।
पढ़कर सुनाने की गुणवत्ता
लगभग हर रीडर टेक्स्ट को iOS की सिस्टम आवाज़ों को सौंप सकता है। एक पेज के लिए यह ठीक है, एक उपन्यास के लिए थकाऊ। लंबे समय तक सुनने के लिए जो मायने रखता है: स्वाभाविक स्वर-लहर, हाथ से पेज पलटे बिना अध्याय-दर-अध्याय लगातार पढ़ना, आवाज़ के साथ चलने वाला हाइलाइट, और उन नामों को ठीक करने का तरीक़ा जिन्हें आवाज़ ग़लत बोलती है। टेक्स्ट-टू-स्पीच और ऑडियोबुक की हमारी तुलना बताती है कि आधुनिक आवाज़ें आज कहाँ खड़ी हैं।
ऑफ़लाइन उपयोग
डाउनलोड की गई ईबुक किसी भी ऐप में ऑफ़लाइन पढ़ी जा सकती हैं। पढ़कर सुनाने की बात अलग है: कुछ टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप रिमोट सर्वर पर आवाज़ बनाते हैं, यानी उन्हें कनेक्शन चाहिए, और आवाज़ बनाने के लिए आपकी किताब का टेक्स्ट डिवाइस से बाहर भेजा जाता है। डिवाइस पर चलने वाली आवाज़ें एयरप्लेन मोड में भी काम करती हैं और मेट्रो में भी।
गोपनीयता
तीन सवाल पूछें। क्या आपको खाता बनाना पड़ता है? क्या ऐप आपको ट्रैक करता है या विज्ञापन दिखाता है? क्या आपकी किताब का टेक्स्ट फ़ोन से बाहर जाता है? निजी दस्तावेज़, अनुबंध या अप्रकाशित पांडुलिपियाँ पढ़ने वाले के पास तीसरे सवाल की परवाह करने की अच्छी वजहें हैं।
क़ीमत का मॉडल
रीडिंग ऐप मुफ़्त होते हैं, विज्ञापनों से चलते हैं, सदस्यता पर आधारित होते हैं, या एक बार की ख़रीद होते हैं। अगर आप लगातार क्लाउड सुविधाएँ इस्तेमाल करते हैं तो सदस्यता समझ में आती है; जो टूल आप सालों तक रखेंगे, उसके लिए एक बार की क़ीमत आमतौर पर सस्ती पड़ती है। किसी ऐप के अंदर लाइब्रेरी बनाने से पहले देख लें कि उसका मुफ़्त स्तर असल में क्या-क्या करने देता है।
सिंक
अगर आप iPhone और iPad के बीच आते-जाते हैं, तो आपकी जगह, हाइलाइट और नोट्स भी साथ चलने चाहिए। कुछ ऐप अपने खाते के ज़रिए सिंक करते हैं; दूसरे आपके निजी iCloud का इस्तेमाल करते हैं, यानी कोई अतिरिक्त लॉगिन नहीं।
सुलभता और आराम
स्क्रीन पर पढ़ने के लिए: बदले जा सकने वाले फ़ॉन्ट, स्पेसिंग और थीम। सुनने के लिए: गति नियंत्रण, मौजूदा पंक्ति पर दिखने वाला हाइलाइट, और ऐसे नियंत्रण जिन तक आप बिना देखे पहुँच सकें (लॉक स्क्रीन, कार, घड़ी)। अगर आप VoiceOver पर निर्भर हैं, तो कोई ऐप अपनाने से पहले उसे VoiceOver के साथ आज़माएँ। डिस्लेक्सिया वाले कई पाठक पाते हैं कि टेक्स्ट को एक साथ सुनना और देखना मदद करता है; इस पर हमने डिस्लेक्सिया के लिए टेक्स्ट-टू-स्पीच में अलग से लिखा है।
हर तरह का रीडर किस काम में अच्छा है
Apple Books
यह आपके iPhone पर पहले से है, मुफ़्त है, और Apple के स्टोर से ख़रीदी गई किताबें खोलने वाला अकेला ऐप है। यह Files से जोड़ी गई DRM-मुक्त EPUB और PDF भी खोलता है, iCloud से आपकी लाइब्रेरी सिंक करता है और आरामदायक टाइपोग्राफ़ी देता है। सुनने के लिए आपको सिस्टम के Speak Screen पर निर्भर रहना पड़ता है, जो iOS की आवाज़ें इस्तेमाल करता है और जिसमें ऑडियोबुक जैसा कोई प्लेयर नहीं है। किसके लिए सबसे अच्छा: स्टोर से ख़रीदी किताबें और स्क्रीन पर पढ़ना।
क्लासिक रीडिंग ऐप
पेज को केंद्र में रखकर बने थर्ड-पार्टी रीडर: टाइपोग्राफ़ी पर बारीक नियंत्रण, थीम, एनोटेशन, कभी-कभी ज़्यादा फ़ॉर्मेट का सपोर्ट और घरेलू लाइब्रेरी के लिए OPDS कैटलॉग। पढ़कर सुनाने की सुविधा, जहाँ होती है, आमतौर पर iOS की सिस्टम आवाज़ों पर चलती है। किसके लिए सबसे अच्छा: वे लोग जो ज़्यादातर DRM-मुक्त किताबों के बड़े संग्रह से आँखों से पढ़ते हैं।
पढ़कर सुनाने वाले ऐप
सुनने को केंद्र में रखकर बने ऐप, जिनमें प्लेयर, आवाज़ें और सहेजी गई सुनने की जगह होती है। ये दो परिवारों में बँटते हैं। क्लाउड-आधारित ऐप, जो अक्सर सदस्यता पर बिकते हैं, सर्वर पर आवाज़ बनाते हैं और उन्हें कनेक्शन चाहिए। ऑन-डिवाइस ऐप आवाज़ iPhone पर ही बनाते हैं, जो ऑफ़लाइन काम करता है और आपकी किताबों को निजी रखता है। किसके लिए सबसे अच्छा: वे लोग जो पढ़ने से ज़्यादा सुनना चाहते हैं।
तुलना तालिका
| कसौटी | Apple Books | क्लासिक रीडिंग ऐप | क्लाउड रीड-अलाउड ऐप | VocaRead |
|---|---|---|---|---|
| DRM वाली किताबें | सिर्फ़ Apple के स्टोर की | आमतौर पर नहीं | आमतौर पर नहीं | नहीं |
| DRM-मुक्त EPUB | हाँ | हाँ | आमतौर पर | हाँ, 35 MB तक |
| दूसरे फ़ॉर्मेट | अलग-अलग | अलग-अलग | PDF (स्कैन की गई भी), MOBI, AZW/AZW3, DOCX, TXT, Markdown, HTML, RTF, वेब पेज | |
| पढ़कर सुनाना | iOS का Speak Screen | आमतौर पर iOS आवाज़ें | न्यूरल आवाज़ें | 200+ आवाज़ें, 144 प्रीमियम न्यूरल, 30+ भाषाएँ |
| ऑफ़लाइन सुनना | डाउनलोड की गई सिस्टम आवाज़ों के साथ | सिस्टम आवाज़ों के साथ | आमतौर पर कनेक्शन चाहिए | हाँ, आवाज़ एक बार डाउनलोड करने के बाद |
| किताब का टेक्स्ट डिवाइस से बाहर जाता है | नहीं | अलग-अलग | हाँ, ऑडियो बनाने के लिए | नहीं |
| खाता | Apple ID | अलग-अलग | आमतौर पर ज़रूरी | कोई नहीं |
| क़ीमत का मॉडल | मुफ़्त | मुफ़्त, विज्ञापन, सदस्यता या एक बार की ख़रीद | अक्सर सदस्यता | हर किताब पर 90 मुफ़्त मिनट, एक बार की प्रीमियम ख़रीद |
| सिंक | iCloud | अलग-अलग | खाता | वैकल्पिक iCloud: प्रगति, बुकमार्क, हाइलाइट, उच्चारण |
VocaRead कहाँ फ़िट बैठता है, और कहाँ नहीं
VocaRead सबसे पहले एक पढ़कर सुनाने वाला ऐप है। यह DRM-मुक्त EPUB और दस्तावेज़ों को डिवाइस पर बनी स्वाभाविक आवाज़ों में वाचन में बदलता है, पढ़ते समय मौजूदा पंक्ति को हाइलाइट करता है, और हर किताब में आपकी सटीक जगह याद रखता है। यह लॉक-स्क्रीन नियंत्रणों के साथ बैकग्राउंड में, CarPlay में और Apple Watch से चलता है। कोई खाता नहीं, कोई विज्ञापन नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, और आपकी किताबें कभी फ़ोन से बाहर नहीं जातीं। Project Gutenberg कैटलॉग और calibre जैसे होम सर्वर के लिए OPDS सपोर्ट ऐप में ही मौजूद हैं। प्रीमियम एक बार की ख़रीद है (अमेरिका में $4.99), और हर किताब में 90 मुफ़्त मिनट शामिल हैं, ताकि आप पैसे देने से पहले अपनी ही किताबों से परख सकें।
जहाँ यह सही टूल नहीं है:
- DRM से सुरक्षित स्टोर की किताबें। VocaRead, Apple Books या Kindle की DRM से सुरक्षित किताबें इम्पोर्ट नहीं कर सकता। स्टोर का ऐप इस्तेमाल करें, और अगर उन्हें सुनना चाहते हैं तो Speak Screen के साथ।
- इंसानी वाचन। यह ऑडियोबुक स्टोर नहीं है। अगर आपको किसी ख़ास कलाकार की प्रस्तुति चाहिए, तो ऑडियोबुक ख़रीदें।
- ऑडियो फ़ाइलें। MP3 एक्सपोर्ट नहीं है; सुनना ऐप के अंदर ही होता है।
- Android। VocaRead सिर्फ़ iPhone और iPad पर चलता है।
- सिर्फ़ आँखों से पढ़ना। अगर आप लगभग कभी नहीं सुनते, तो टाइपोग्राफ़ी पर केंद्रित कोई क्लासिक रीडिंग ऐप आपके लिए बेहतर रहेगा।
फ़ैसला करने की झटपट गाइड
- आप ज़्यादातर किताबें Apple के स्टोर से ख़रीदते हैं: Apple Books, और जब सुनना हो तब Speak Screen।
- आप DRM-मुक्त किताबों की बड़ी लाइब्रेरी से स्क्रीन पर पढ़ते हैं: कोई क्लासिक रीडिंग ऐप।
- आप DRM-मुक्त किताबें ऑफ़लाइन और निजी तौर पर, बिना सदस्यता के सुनना चाहते हैं: VocaRead। EPUB किताबें सुनने की हमारी गाइड पूरा सेटअप समझाती है।
- आपके पास बिना DRM वाली पुरानी Kindle फ़ाइलें हैं: VocaRead, MOBI और AZW3 इम्पोर्ट करता है; देखें iPhone पर Kindle फ़ाइलें सुनना।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या EPUB फ़ाइलों के लिए Apple Books काफ़ी है?
आँखों से पढ़ने के लिए, हाँ: यह मुफ़्त है, DRM-मुक्त EPUB खोलता है और iCloud से सिंक करता है। जब आप पूरी किताबें सुनना चाहते हैं, तब यह पीछे रह जाता है, क्योंकि पढ़कर सुनाना किसी समर्पित प्लेयर के बजाय Speak Screen से होता है।
iPhone के लिए सबसे अच्छा मुफ़्त EPUB रीडर कौन-सा है?
स्क्रीन पर पढ़ने के लिए Apple Books मुफ़्त है और पहले से इंस्टॉल है। सुनने के लिए VocaRead मुफ़्त डाउनलोड होता है और हर किताब में 90 मिनट का मुफ़्त सुनना शामिल है; असीमित सुनना एक बार की ख़रीद है।
क्या कोई EPUB रीडर Kindle पर ख़रीदी गई किताबें खोल सकता है?
अगर उनमें DRM है तो नहीं, और स्टोर की ज़्यादातर ख़रीदों में होता है। सिर्फ़ बिना DRM वाली Kindle फ़ाइलें, जैसे दूसरे स्रोतों से मिली MOBI या AZW3 फ़ाइलें, दूसरे ऐप में खोली जा सकती हैं।
क्या EPUB रीडर ऑफ़लाइन काम करते हैं?
डाउनलोड की गई किताबें पढ़ना किसी भी ऐप में ऑफ़लाइन काम करता है। पढ़कर सुनाना इस पर निर्भर करता है कि आवाज़ें कहाँ बनती हैं: क्लाउड-आधारित आवाज़ों को कनेक्शन चाहिए, डिवाइस पर बनने वाली आवाज़ों को नहीं।
सदस्यता या एक बार की ख़रीद?
अगर आप किसी रीडर को सालों तक इस्तेमाल करेंगे, तो एक बार की ख़रीद आमतौर पर सस्ता विकल्प है। पहले यह पक्का कर लें कि मुफ़्त स्तर में आप अपनी ही किताबों के साथ वे सुविधाएँ आज़मा सकें जो आपके लिए मायने रखती हैं।
अगर आप अपनी EPUB किताबें सुनकर पूरी करना चाहते हैं, तो App Store से VocaRead डाउनलोड करें। हर किताब के साथ 90 मिनट का मुफ़्त सुनना मिलता है, और प्रीमियम बिना किसी सदस्यता के एक बार की ख़रीद है।