Kısa cevap
Metinden sese (TTS), gözleriniz aynı kelimeleri ekranda takip ederken bir metni kulakla almanızı sağlar. Disleksisi olan pek çok okur, bu ikilinin, yani net bir ses ile vurgulanan bir satırın, uzun metinleri daha az yorucu ve takip etmesi daha kolay hâle getirdiğini fark ediyor. iPhone'unuzda zaten bulunan sesli okuma araçları bir e-posta veya kısa bir makale için yeterlidir; bütün kitapları, ders PDF'lerini veya taranmış fotokopileri bitirmeniz gerektiğinde ise özel bir okuma uygulaması yerini hak eder.
Metni takip ederken dinlemek neden pek çok okura yardımcı olur
Disleksi genellikle fikirleri anlamakta değil, yazılı kelimeleri hızlı ve doğru biçimde çözmekte yaşanan bir güçlük olarak tanımlanır. Disleksili okurların pek çoğunun geniş bir kelime dağarcığı vardır ve karmaşık argümanları rahatça takip eder; yine de yoğun bir sayfa, içerik onları yormadan çok önce enerjilerini tüketir. Kelimeleri çözme işini bir ses üstlendiğinde, bu enerjinin daha büyük kısmı anlama gider.
Vurgulanan bir satırı takip etmek, yalnızca sese kıyasla birkaç çok pratik şey ekler:
- Yerinizi kaybetmezsiniz. Vurgu sesle birlikte ilerler; bir satırı atlamak ya da aynı satırı yanlışlıkla yeniden okumak sorun olmaktan çıkar.
- Uzun veya yabancı kelimeler sizi durdurmaz. Onları aynı anda hem telaffuz edilirken duyar hem de yazılışını görürsünüz.
- Tempoyu siz belirlersiniz. Bir ders kitabı bölümü için daha yavaş, keyif aldığınız bir roman için daha hızlı.
- Metni görmeye devam edersiniz. Öğrenciler için bu önemlidir: dinlemek, okuma alıştırmasının yerine geçmez, onun yanında içeriğe ulaşmanın bir yolu olur.
Herkese uymayabilir ve bu da normaldir. Bazı kişiler yalnızca sesi tercih eder ve hareket eden vurguyu dikkat dağıtıcı bulur; bazıları ise onu yalnızca zor metinler için kullanır. Aşağıdaki ayarları bir kural kitabı olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görün.
Kurulum: farkı yaratan ayrıntılar
Hız
Metni gözlerinizle takip ederken normal konuşmanın biraz altında, 0,8x ile 0,9x civarında başlayın ve gözleriniz rahatça yetiştiğinde hızı artırın. Yalnızca dinlediğinizde genellikle daha hızlı gidebilirsiniz. VocaRead'de hız 0,5x ile 2,0x arasındadır ve kitap başına kaydedilir; böylece yoğun bir ders metni yavaş kalırken komodininizdeki roman 1,3x'te çalabilir.
Ses
Bir saat boyunca dinleyebileceğiniz bir ses seçin. Düz, robotik bir anlatım, doğal bir sese geçene kadar tarif etmesi zor bir biçimde yorucudur. Birkaçını önizleyin ve adına göre değil, kulağınıza göre seçin. VocaRead 30+ dilde 200+ ses sunar; her biri bir kez indirilir, ardından her şey cihazda, bağlantı olmadan çalışır. Ses tanıtım sayfamız, hiçbir şey yüklemeden önce seçenekleri dinlemenizi sağlar.
Metin boyutu, yazı tipi ve aralık
Vurguyu takip etmek hiç çaba gerektirmeyecek kadar büyük bir metin boyutu seçin. iOS'ta sistem genelindeki metin boyutu ayarları Ayarlar › Erişilebilirlik › Ekran ve Metin Puntosu altındadır ve çoğu okuma uygulaması kendi ayarlarını da ekler. Yazı tiplerinde tercihler değişir: bazı okurlar disleksi için tasarlanmış yazı tiplerini sever, bazıları ise sade bir sans-serif yazı tipi ve geniş satır aralığıyla aynı derecede iyi okur. İlk sayfada karar vermek yerine ikisini de birkaç gün deneyin.
Vurgulanan satırı takip etmek
Gözlerinizi vurgunun üzerinde dinlendirin ve sesin sizi sürüklemesine izin verin. Dikkatiniz dağılırsa buna direnmeyin: duraklatın, vurgulanan satıra yeniden bakın ve devam edin. Uzun bölümlerde pek çok kişi dönüşümlü ilerler: bir bölümde metni takip eder, sonrakinde yalnızca dinler.
Ders çalışmak için yer imleri ve notlar
Ders çalışırken dinlemek işin yalnızca yarısıdır. Yeniden ihtiyaç duyacağınız pasajlara yer imi koyun, önemli cümleleri vurgulayın ve ilerledikçe kısa notlar ekleyin. VocaRead vurguları ve notları Markdown veya CSV olarak dışa aktarır; bu da bir dinleme oturumunu bir tekrar sayfasına dönüştürür. Bkz. dinlerken etkin okumak.
Sesin yanlış okuduğu isimler ve terimler
Ders metinleri isimler ve teknik terimlerle doludur. Bir kelime yanlış telaffuz ediliyorsa üzerine uzun basın ve uygulamaya nasıl söyleneceğini öğretin; düzeltme o dil için kaydedilir ve iCloud üzerinden eşitlenir.
Okul ve üniversite belgeleri
Öğrencilerin okuması gereken metinlerin çoğu hiçbir zaman derli toplu bir e-kitap olarak gelmez. Olağan biçimlerle şöyle başa çıkabilirsiniz:
- Bir öğrenme platformundan gelen ders PDF'leri doğrudan içe aktarılır. PDF'yi sese dönüştürme rehberimiz ayrıntıları anlatıyor.
- Taranmış çalışma kâğıtları ve fotokopi bölümler metin görüntüleridir. VocaRead bunları Apple'ın Vision OCR'si ile cihazda tanır ve dosya asla yüklenmez. Düz ve net bir tarama en iyi sonucu verir; buruşmuş bir sayfanın eğri çekilmiş bir telefon fotoğrafı ise en kötüsünü. Daha fazlası taranmış PDF'leri dinlemek yazısında.
- Bir öğretmenden veya çalışma grubundan gelen Word belgeleri (DOCX) olduğu gibi içe aktarılır.
- E-postalar, yönergeler ve web makaleleri metin olarak yapıştırılabilir; bir web sayfası da URL'sinden veya paylaşım sayfasından içe aktarılabilir.
Ebeveynler ve öğrenciler için ipuçları
- Sesi ve hızı öğrenci seçsin. Kendi seçtiği bir ayarı kullanır.
- Başta birlikte takip edin. Bir bölüm boyunca yan yana oturun, sonra geri çekilin.
- Dersten önce dinleyin. Bir tartışmadan önceki akşam bir bölümü dinlemek, derse yalnızca metni çözmenin yorgunluğuyla değil, içerikle gelmek demektir.
- Oturumları kısa tutun. Odaklı iki 20 dakikalık oturum, yorucu bir saatten iyidir.
- Öğretmenle konuşun; dinlemenin sınıfta yapılan okuma çalışmalarıyla nasıl örtüştüğünü konuşun ki ikisi birbirini desteklesin.
- Okuma listesindeki kitaplar çoğu zaman ücretsizdir. Okulda okutulan pek çok klasik kamu malıdır ve yerleşik Project Gutenberg kataloğunda bulunur.
Her şeyden önce, bunu bir koltuk değneği gibi sunmaktan kaçının. Bir kitabı dinlemek, o kitabı başka bir kanaldan okumaktır; sınıfta tartışılan romanı bitiren bir öğrenci, önemli olan işi yapmıştır.
Yetişkinler için ipuçları
- İş belgeleri. Uzun bir raporu yapıştırın ya da PDF'yi içe aktarın; ilk seferde masanızda metni takip ederek dinleyin, akılda kalması gerekiyorsa yolda yeniden dinleyin.
- Yeniden keyif için okumak. Pek çok yetişkin, roman okumak iş gibi geldiği için okumayı bırakmıştır. İyi bir ses, rahat bir hız ve kendi seçtiğiniz bir kitap bunu değiştirebilir. Arka planda oynatma, kilit ekranı denetimleri ve CarPlay, ekrandan uzaktayken devam etmenizi sağlar.
- Kimsenin bilmesi gerekmez. Kulaklıkla, masanızda dinlemek başka herhangi bir odaklı çalışma gibi görünür.
- Bir sonraki kitabı kuyruğa alın. Sonra dinle kuyruğu otomatik olarak devam eder; bu da bir okuma alışkanlığını duraksatabilecek küçük bir kararı ortadan kaldırır.
Yerleşik iOS seçenekleri ve bir okuma uygulaması
iPhone'unuz zaten sesli okuyabilir. Ayarlar › Erişilebilirlik › Sözlü İçerik altında Seçimi Seslendir (metni seçin, ardından Seslendir'e dokunun), Ekranı Seslendir (ekranın üstünden iki parmakla aşağı kaydırın) ve kelimeleri ya da cümleleri seslendirilirken vurgulayan İçeriği Vurgula seçeneklerini bulursunuz. Yeni iOS sürümlerinde Safari de sayfa menüsünden Sayfayı Dinle seçeneğini sunar. Bunları iPhone'a metin sesli okutma yazısında ayrıntılı olarak karşılaştırıyoruz.
| Seçimi Seslendir / Ekranı Seslendir | Safari Sayfayı Dinle | Okuma uygulaması (VocaRead) | |
|---|---|---|---|
| En uygun olduğu kullanım | Herhangi bir uygulamadaki e-postalar, mesajlar, kısa metinler | Tek bir web makalesi | Kitaplar, ders PDF'leri, uzun belgeler |
| Vurgulama | Evet, İçeriği Vurgula açıkken | Asıl amacı değil | Okunan satır vurgulanır |
| Oturumlar arasında yerinizi korur | Hayır | Hayır | Evet, kitap başına |
| Taranmış sayfalar | Yalnızca metin gerçek metinse | Hayır | Evet, cihaz üstü OCR |
| Yer imleri, notlar, dışa aktarma | Hayır | Hayır | Evet (Markdown, CSV) |
| Maliyet | Yerleşik | Yerleşik | Kitap başına 90 ücretsiz dakika, ardından tek seferlik satın alma |
Çoğunlukla kısa metinler okuyorsanız yerleşik araçlar ihtiyacınız olan her şey olabilir. Yine yerleşik olarak gelen VoiceOver, görme engelli ve az gören kullanıcılar için bir ekran okuyucudur; uzun dinleme için değil, arayüzde gezinmek için tasarlanmıştır, bu yüzden disleksili bir okurun aradığı şey nadiren odur.
Gizlilik
İnsanların dinlediği belgeler çoğu zaman kişiseldir: değerlendirme raporları, okul yazışmaları, tıbbi evraklar, bir tez taslağı. VocaRead sesi cihazda üretir, OCR'yi cihazda çalıştırır, hesap gerektirmez ve reklam ya da izleme içermez. Dosyalarınız iPhone'unuzdan çıkmaz; ilerlemenin, yer imlerinin ve notların iCloud eşitlemesi isteğe bağlıdır ve kişisel iCloud'unuz üzerinden yapılır.
Dürüst bir sınır: kitapları DRM ile koruyan mağazalardan alınan kitaplar (Kindle ve Apple Books satın alımlarının çoğu) içe aktarılamaz. VocaRead DRM'siz dosyalarla çalışır ve ses dosyası dışa aktarmaz.
Sık sorulan sorular
Metinden sese ile bir kitabı dinlemek "gerçek" okuma mıdır?
Aynı kelimeleri, aynı hikâyeyi ve aynı argümanları alırsınız. Okuma alıştırması, sürdürmeye değer ayrı bir hedeftir; vurgulanan metni takip etmek de dinlerken yazılı kelimelerle temasınızı korur.
Hangi hızla başlamalıyım?
Metni takip ederken 0,8x ile 0,9x civarında başlayın, sonra küçük adımlarla artırın. Ekrana bakmayı bıraktığınızı fark ederseniz genellikle daha hızlı gidebilirsiniz.
Fotoğrafını çektiğim ya da taradığım bir çalışma kâğıdını okuyabilir mi?
Evet, taranmış bir PDF olarak. Metin iPhone'unuzda Apple'ın Vision OCR'si ile tanınır. Net ve düz taramalar en iyi sonucu verir.
İnternet bağlantısı olmadan çalışır mı?
Evet. Bir ses indirildikten sonra sesli okuma tamamen cihazda çalışır; bu da onu gizli tutmayı tercih ettiğiniz belgeler için de uygun kılar.
Kindle kitaplarımı dinleyebilir miyim?
Yalnızca DRM'siz dosyaları (DRM'siz MOBI, AZW veya AZW3). DRM ile kilitlenmiş satın alımlar içe aktarılamaz ve VocaRead DRM kaldırmaz.
Kendi kitaplarınız ve belgelerinizle dinleyerek okumayı denemek isterseniz VocaRead'i ücretsiz indirin. Her kitap, sesinizi ve hızınızı bulmanıza yetecek 90 dakika ücretsiz dinleme içerir; devam etmek isterseniz Premium tek seferlik bir satın almadır.