Dois motores, uma app
Desde o primeiro dia, o VocaRead gera a voz inteiramente no seu iPhone: sem nuvem, sem conta, sem áudio a sair do dispositivo. A versão 3.0 acrescenta um segundo motor de leitura, que funciona lado a lado com o atual. É o resultado de meses de trabalho numa nova geração de vozes neuronais que correm no Apple Neural Engine, e cobre mais de 30 idiomas.
Lançámo-lo como beta em vez de substituir o que já funciona. Escolhe quando o experimentar, e pode voltar atrás a qualquer momento.
Como ativá-lo
- Abra o VocaRead e vá a Definições › Vozes.
- Ative "Experimentar o novo motor de leitura".
- Escolha uma voz da nova lista e carregue em reproduzir em qualquer livro.
As suas vozes existentes, transferências, definições de velocidade e regras de pronúncia ficam exatamente como estavam. Desligar o interruptor repõe o motor anterior de imediato.
Ouça antes de transferir
Cada voz tem uma breve pré-visualização que pode reproduzir diretamente na lista, antes de transferir seja o que for. É a forma mais rápida de encontrar um narrador que se ajuste a um livro — uma voz quente para um romance, uma nítida para um manual técnico. As pré-visualizações também aparecem durante a introdução, para que quem começa escolha uma voz de que realmente gosta em vez de uma por defeito.
O que esperar
- Prosódia natural. O ritmo das frases, as pausas nas vírgulas e a entoação das perguntas estão claramente mais próximos de um leitor humano.
- Velocidade consistente. A velocidade de leitura é agora canónica: 1,0× é o mesmo andamento em ambos os motores, por isso mudar de voz não altera quanto tempo demora um capítulo.
- Comportamento de beta. Alguns idiomas estão mais polidos do que outros. Algumas palavras raras podem ser pronunciadas de forma diferente do motor atual — as pronúncias personalizadas aplicam-se a ambos.
- A mesma privacidade. A geração fica no dispositivo. Depois de transferida, uma voz funciona em modo de voo.
Que motor devo usar?
Se ouve sobretudo em inglês, francês, espanhol ou português, experimente primeiro o novo motor — essas vozes são as mais afinadas. Para outros idiomas, ouça as pré-visualizações e fique com a que lhe soar melhor para esse livro. Não há resposta errada, e a voz muda-se por livro, não só globalmente.
Ajude-nos a melhorá-lo
Beta significa que queremos ouvir a sua opinião. Se uma frase soar estranha, um número for lido de forma esquisita ou um idioma que lhe importa precisar de trabalho, use o email de suporte no seu perfil. São os exemplos reais de livros reais que moldam a próxima versão.
Curioso sobre como a síntese de voz no dispositivo se compara com audiolivros gravados? Leia a nossa comparação honesta. Ou simplesmente descarregue o VocaRead, ligue o interruptor e ouça por si — cada livro inclui 90 minutos grátis.