يمكن للاستماع أن يكون قراءة جادة
الاعتراض القديم على الكتب الصوتية هو أنك لا تستطيع وضع خط تحت السطور. في VocaRead، النص أمامك مباشرةً، مُبرَزًا سطرًا سطرًا أثناء قراءة الصوت، فتستطيع ذلك. التظليلات والملاحظات والإشارات المرجعية تعمل أثناء استمرار التشغيل، وتتزامن عبر iCloud، وتُصدَّر بصيغ تفهمها أدواتك الأخرى. ومنذ الإصدار 2.6، يمكنك أيضًا مشاركة مقتطف مباشرةً من المشغّل.
الإشارات المرجعية: «عد إلى هنا»
المس رمز الإشارة المرجعية في المشغّل لتعليم الموضع الحالي. الإشارات المرجعية للأماكن لا للمقاطع — بداية فصل تريد إعادة الاستماع إليه، أو النقطة التي تحوّلت فيها الحجّة. تعرضها قائمة الإشارات المرجعية مع مقتطف من النص وتنتقل إلى الجملة بالضبط.
التظليلات: «هذا مهم»
حدّد نصًا في عرض القراءة، أو اضغط مطوّلًا على السطر الحالي أثناء الاستماع، واختر تظليل. تتجمع التظليلات في ورقة لكل كتاب، بالترتيب، مع الفصل الذي تنتمي إليه. أضف ملاحظة إلى أي تظليل عندما تريد أن تتذكر لماذا — سؤال، أو حجّة مضادة، أو «استخدم هذا في العرض التقديمي».
التصدير إلى Markdown أو CSV
من ورقة التظليلات، المس تصدير. يمنحك Markdown مستندًا نظيفًا — عنوان الكتاب، ثم الاقتباسات ككتل اقتباس مع ملاحظاتك تحتها — جاهزًا لـObsidian أو Notion أو Bear أو ملاحظات Apple. ويمنحك CSV جدول بيانات فيه الفصل والموضع والنص والملاحظة، وهو ما تريده للبحث أو لسجل قراءة. في الحالتين، يُنشأ الملف على الجهاز ويذهب حيثما تشاركه.
مشاركة مقتطف
سمعت سطرًا يستحق الإرسال؟ اضغط عليه مطوّلًا واختر مشاركة. يبني VocaRead بطاقة نظيفة فيها المقطع وعنوان الكتاب — شيء يبدو جميلًا في «الرسائل» أو على وسائل التواصل، دون لقطات شاشة لواجهة. مشاركة تقدّمك تعمل بالطريقة نفسها من قائمة المشغّل: بطاقة فيها الغلاف، ومدى تقدّمك، ومدة استماعك. أنهيت كتابًا؟ تقول البطاقة ذلك.
طريقة بسيطة
- أثناء الاستماع، ضع إشارات مرجعية بسخاء وظلّل باعتدال. الإشارات المرجعية لا تكلّف شيئًا؛ أما التظليلات فينبغي أن تعني شيئًا.
- في نهاية الفصل، افتح التظليلات وأضف ملاحظات بينما السياق طازج. جملتان لكل واحدة.
- في نهاية الكتاب، صدّر بصيغة Markdown إلى تطبيق الملاحظات. أصبح لديك الآن ملخّص كتبته بنفسك.
يعمل مع أي كتاب
ينطبق هذا على رواية، أو ملف PDF من العمل، أو كتاب دراسي ممسوح ضوئيًا، أو مقال ويب — الأدوات نفسها، والتصدير نفسه. ولأن التقدّم والملاحظات تتزامن، فإن التظليل على iPad مساءً يظهر على iPhone في صباح اليوم التالي. الكلاسيكيات المجانية من مشروع Gutenberg مكان رائع للتدرّب.
حمّل VocaRead، وشغّل فصلًا، وظلّل سطرًا واحدًا. هذه هي العادة كلها.