3.0.5
• Las descargas de voces continúan cuando se apaga la pantalla o al cambiar de app, y se reanudan donde se detuvieron en lugar de empezar de nuevo.
• Cada voz muestra su tamaño de descarga antes de que la elija.
• Las voces femeninas se marcan con M en lugar de F.
• Mayor compatibilidad con libros Kindle (MOBI, AZW, AZW3).
• Se han corregido diálogos ausentes en algunas obras de teatro.
• Los códigos de error de importación facilitan la asistencia.
3.0.4
Disponible
Novedades de VocaRead 3.0.4:
• Corregido un cierre inesperado al abrir un libro en el Mac.
• Los títulos de capítulo, las letras capitulares y los títulos de relatos se reconocen mejor al importar un libro.
• Libros en inglés: "No." ya no se lee como "number".
• Las descargas de Project Gutenberg pasan a un servidor espejo cuando el servidor no está disponible.
• La búsqueda ya funciona en los catálogos de Calibre (OPDS).
• El modo lectura ya no corta la línea anterior a la actual.
Novedades de VocaRead 3.0.3:
• Los números, las fechas y los títulos de capítulo ahora se leen en el idioma de cada libro.
• Las correcciones de pronunciación se aplican al instante, y ahora puedes añadir una palabra antes de que se lea.
• Traducciones mejoradas.
Novedades de VocaRead 3.0.2:
• Con la mayoría de las voces, las velocidades rápidas suenan más naturales y cansan menos, y los ajustes indican la velocidad óptima para tu voz.
• Las frases cortas y los títulos de capítulo se leen con más claridad.
• La búsqueda dentro de un libro te lleva a la frase exacta y puedes volver a donde estabas escuchando.
• Busca una palabra directamente desde el menú del modo de lectura.
• Páginas y pausas entre frases mejoradas para los libros en japonés y chino.
• Catálogo de dominio público actualizado, más fácil de buscar, ahora con libros en japonés y coreano.
Novedades de VocaRead 3.0:
• Nueva vista de biblioteca para encontrar y retomar tus libros más rápido.
• Ahora se detectan introducciones y prólogos: el libro empieza donde empieza de verdad.
• Importa archivos EPUB de hasta 35 MB.
• Un nuevo motor de lectura en beta, con más de 30 idiomas: activa «Probar el nuevo motor de lectura» en Ajustes > Voces.
• Un reproductor adaptado a la pantalla del iPad.
• CarPlay: reanudación y selección de voz más fiables.
• Sonido más nítido, reproducción más estable y velocidad más precisa.
Novedades de VocaRead 2.6.0:
• Hemos mejorado la importación y lectura de PDF, incluidos los documentos complejos y escaneados.
• Descubre las voces más fácilmente gracias a las nuevas previsualizaciones de voz durante la introducción y en Ajustes.
• Comparte fragmentos de tus libros directamente desde el reproductor.
• Experiencia con CarPlay mejorada.
• Integración con Readarium.
• Varias correcciones y mejoras de estabilidad para una escucha más fluida.
Novedades de VocaRead 2.5.0:
• Disfruta de un sonido más potente, uniforme y agradable.
• Duérmete sin perder el hilo gracias a los nuevos controles del temporizador, con duraciones rápidas o parada al final del capítulo.
• Controla la reproducción con Siri y Atajos y retómala fácilmente desde el nuevo widget.
• Convierte una página web en un audiolibro e importa libros desde tus catálogos OPDS.
• Escucha aún más documentos: Word, TXT, Markdown, HTML, RTF e incluso PDF escaneados.
• Organiza tu biblioteca con colecciones, metadatos personalizables y una cola «Escuchar después».
• Disfruta además de numerosas mejoras para escuchar, importar y navegar con mayor fluidez y fiabilidad.
Pega un texto y dale a reproducir
Convierte cualquier artículo, correo o nota en un audiolibro con voz natural. Solo pega tu texto y escucha.
Temporizador
Duérmete con tu libro. Se pausa tras 5 a 60 minutos, o justo al final del capítulo actual.
Corrige la pronunciación
Mantén pulsada una palabra para enseñar a VocaRead a decirla. Nombres, palabras extranjeras, siglas: a tu manera.
Lee tus libros Kindle y PDF
VocaRead ahora admite los formatos MOBI y AZW3 (Kindle), con detección automática de capítulos. También los PDF: se acabaron los muros de texto sin fin — los capítulos se detectan y son navegables.
Importación de libros de Apple Books
Los EPUB exportados desde Apple Books se importan por fin sin problemas.
Reproducción más fiable en el coche
CarPlay ya no se reanuda solo tras una llamada o interrupción si estabas en pausa. Los cambios de voz también son más estables — se acabaron los silencios al iniciar.
Navega entre capítulos con un solo gesto
Una nueva lista de capítulos se abre directamente desde el reproductor: encuentra cualquier pasaje y retoma la lectura justo donde quieras.
Mantén pulsado el texto
Selecciona una frase para volver a escucharla, resaltarla, copiarla o traducirla — sin interrumpir la reproducción.
Tus libros mejor estructurados
Detección de capítulos mejorada en miles de títulos: menos páginas inútiles, introducciones más limpias y subtítulos de capítulos ahora visibles.
Esta actualización transforma tu experiencia de lectura:
Subrayados y marcadores – Marca tus pasajes favoritos y vuelve a encontrarlos con un toque
Búsqueda dentro del libro – Encuentra al instante cualquier palabra o frase
Temas y tipografías personalizables – Modo oscuro, sepia, tamaño de texto ajustable y tipografía OpenDyslexic para una lectura cómoda
Estadísticas de lectura – Haz seguimiento de tu tiempo de lectura y tus sesiones
Exportación de anotaciones – Comparte tus notas y subrayados
Sincronización con iCloud – Accede a tus libros, marcadores y subrayados en todos tus dispositivos
◆ Nuevas voces de mayor calidad
Hemos actualizado nuestro motor de texto a voz con una nueva generación de voces que suenan más naturales y expresivas que nunca.
◆ Rendimiento mejorado
Toda la aplicación ha sido reescrita de forma nativa para iOS. Todo — desde la importación de libros hasta la generación de audio — es notablemente más rápido y fluido.
◆ Modo oscuro
Compatibilidad total con el modo oscuro que se adapta a los ajustes de tu sistema. Agradable para la vista, de día y de noche.
◆ Búsqueda de libros de dominio público
Descubre miles de libros gratuitos y legales directamente dentro de VocaRead. Busca y descarga clásicos del Proyecto Gutenberg sin salir de la aplicación.
◆ Modo de lectura con vista bilingüe
Sigue el texto mientras VocaRead lo lee en voz alta. Cuando la traducción está activa, alterna entre el idioma original y el texto traducido — perfecto para estudiantes de idiomas.
◆ Control de velocidad de reproducción
Escucha a tu propio ritmo. Acelera o ralentiza la narración según cómo prefieras consumir el contenido.
◆ Comparte tus lecturas
Muestra lo que estás leyendo o celebra haber terminado un libro. Genera una hermosa tarjeta para compartir con la portada, tu progreso y tu tiempo de escucha, y compártela en redes sociales.